Ворона і Лисиця
На новий лад
Вороні Ліспостач послав шматочок сиру
(Навряд, чи бог подібну має силу);
Злетіла Гава на сосну,
Поснідати зібралась після сну,
Та щось задумалась, а сир тримала в дзьобі.
На ту біду Лисиця бігла обіч;
І сирний запах Лиску зупинив:
Лисиця бачить сир — Руду він полонив.
Хитрюга до сосни навшпинячки підходить,
Метля хвостом, з Ворони віч не зводить,
Та не лабузниться, як Лисочка Крилова —
В цієї зовсім інша мова:
«Ах ти, карго, така, сяка!
Яка ж на диво ти гидка,
Баньката, кривонога, —
Страховисько, їй-богу!..»
Все гудила та гудила:
«Потвора ти! Опудало!
А чорна вся — ну сатана!
Дивись, дурна,
Не каркни здуру,
Бо сир упустиш у баюру!»
І як не зносила Ворона збиткування,
Не втрималась — Вороні допекло
(Найдужче фраза та остання —
Ну як тут не зірватися було!),
Тож на все горло каркнула вона:
— Сама дурр-р-рна!!
Сир випав — стало в роті пусто.
— Я говорила, що упустиш! —
Аж поперхнулася Лисиця. —
Та не подумай ще біситься —
Спускайсь, візьми свій сир, —
Я бриджусь ним, повір».
Ворона прийняла оте на віру,
Послухалась, бо жалко стало сиру,
За ним спустилася вона
І — на!
Попала в пазури Лисичі…
А не лестила ж їй ота Руда у вічі!
Схрумтіла ж Гаву, сиром закусила.
Не тільки в пестощах бува магічна сила!