Коли «ї» коле в ніс...
Ви часом не кавказець, не уралець?
А може, сибіряк чи білорус?
Чого ж ви, Йване, мови одцурались,
Мов потурнак, німчук чи боягуз?
Як в Івана, в Йвана
Є ванькир і ванна,
Говорня? в Івана —
«Городська» так звана...
Чи не з Казані часом Катерина?
Чи не її рідня — гора Казбек?
Ні, в Кишеньках говірка материна,
А в Києві... Та що ви — «цур єй пєк»!
В кийовлянки Каті
Вчать в панельній хаті
По книжках і карті
Дітоньки окаті.
На підрі чи в сажі пройшовши «курси»,
Немов на все життя беруть урок
Й малі курчата, вдячні квочці-курці,
Й пацята — льошці, котра — «рох» та «рох».
В Йвана й в Катерини —
«Діспут»: чи потрібно
Знать усно й писемно
Бабоіноземну...
Гадають обивателі-міщани,
Коли їм в місті «ї» заколе в ніс,
То вийде (ждіть, кияни й вінничани)
З дочки — «артістка»!.. А синусь — міністр!..
Хто їм в діда, в баби
Розуму вдовбав би?
...Як своїх, то й інших
Зрадить перекинчик.