Микола Тищук

Байки за сюжетами Людвіга Гольберга

Заєць

У Лева при дворі отримати посаду
Замислив Заєць: «Хоч би вже яку».
— Замовте слово, бога ради, —
Сказав Лисиці й Гусаку, —
Я знаю, при дворі ви в силі.
— Гаразд, — пообіцяли друзі милі.
Якось обоє при дворі були,
Із шкури лізли — Зайця вихваляли.
Лисиця чесність Зайця випинала,
Гусак за розум Сіряка хвалив.
Нараз у двір покликали щасливця.
До Зайця Лев промовив так:
— Повір, Сіренький, що якби Лисиця
Хвалила розум твій, а совісність — Гусак,
Скажу по дружбі:
Вважай, ти був би вже на службі...

Буває менше шкоди від хули,
Ніж від надмірної фальшивої хвали.