— Пізно прийдеш нині, Тало? — Баба внучку запитала. — Ні, не пізно... Я вернуся Десь опівночі, бабусю, — Каже внучка молода. Протягнула баба: — «М-да-а-а...» ...Видно, що про слово «пізно» Поняття в них зовсім різні.
