Микола Тищук

Байки за сюжетами Людвіга Гольберга

Ображений Тигр

Тигр дорікає неласкавій долі:
        — Короткий вік дала.
    Похмурий Ворон і лякливий Олень
І то живуть-живуть!.. Або візьмім Орла... —
Осел вельможі мовив співчутливо:
— Так, доленька, їй-бо, несправедлива,
На неї гніватись багато є причин,
Багато більш, ніж дума Тигрів син.
Якщо згадать, яка тварина ти шкідлива, —
Дала тобі ще зайве доля вередлива.
Ти менше в десять раз від Оленя живеш,
Та шкоди більше в двадцять раз несеш.

    Жалівсь один знайомий чоловік
        На свій короткий вік,
    А я кивнув йому в Іванів бік:
        Жив мало, а скільком допік…
Джерело:
Тищук М. Ф. Пес і мікрофон: Сатира й гумор. Біогр. довідка: с. 61. — К.: Рад. письменник, 1985. —63 с.